SKU: BT.DHP-1104910-010

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

In his own distinctive style, Robert van Beringen has composed a very unique fantasy on three themes by the famous Baroque composers Johann Sebastian Bach and George Friedrich Händel. Van Beringen used Bach’s chorale Brich an, o schönes Morgenlicht (‘Break forth, O Beauteous Heavenly Light’) from his Christmas Oratorio and the recitative Behold, a Virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Emmanuel, God with Us from Händel’s Messiah. A perfect way to say Merry Christmas in music!

In seinem eigenen unverwechselbaren Stil schuf Robert van Beringen diese Fantasie über drei Themen der berühmten Barockkomponisten Johan Sebastian Bach und Johann Friedrich Händel: Den Choral Brich an, o schönes Morgenlicht nahm er aus Bachs Weihnachtsoratorium; aus Händels Messias stammen die beiden anderen Themen: das Rezitativ Denn sieh, eine Jungfrau wird schwanger und der Hallelujah Chorus.

Dans cette fantaisie de Noël, Robert van Beringen conjugue avec une inégalable facilité des thèmes des maîtres du baroque, Jean-Sébastien Bach et Georg Friedrich Haendel. Le choral Brich an, o schönes Morgenlicht, n° 12 est extrait de la deuxième partie de l’Oratorio de Noëlde Jean-Sébastien Bach, tandis que le récitatif « Voici qu’une vierge concevra et enfantera un fils, et lui donnera le nom d’Emmanuel, Dieu avec nous » et le Chœur de l’Alléluia sont extraits du Messie de Georg Friedrich Haendel.Les sonorités fascinantes de cette œuvre séduiront un large public.

SKU: BT.AMP-145-010

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

There are just over twenty secular cantatas in Bach's prolific output, which include The Coffee Cantata (No 211), The Wedding Cantata (No 202), Phoebus and Pan (No 201) and the Hunt Cantata (No 208) which contains the famous aria Sheep May Safely Graze. Written for four vocal soloists it was originally scored for a relatively large orchestra (including flutes (recorders), oboes and horns) and mixed choir. Although secular in character, the words describe how well a faithful shepherd keeps watch over his flock and hence has obvious allusions to the teachings of the Christian church. Bring a bit of the Baroque era to your concert with this first class arrangement by Philip Sparke.

Bach schreef zijn Jachtcantate (BWV 208) - met daarin de aria Schafe können sicher weiden (Sheep May Safely Graze) - in 1713, ter gelegenheid van de verjaardag van hertog Christian van Sachsen-Weißenfels. Later volgdenbewerkingen voor vergelijkbare verjaardagsfeesten en naamdagen. De cantate is geschreven voor vier solisten (Diana, Pales, Endymion en Pan), een relatief groot orkest (met (blok)fluiten, hobo’s en hoorns) en koor. Sheep MaySafely Graze wordt gezongen door Pales, de godin van kudden en weiden, begeleid door een paar blokfluiten of dwarsfluiten. Deze bewerking van Philip Sparke betekent een verrijking voor elk repertoire.

Bachs produktives Schaffen brachte nur etwa zwanzig weltliche Kantaten hervor, darunter auch die Jagd-Kantate (BWV 208), welche die berühmte Arie Schafe können sicher weiden enthält. Geschrieben für vier Solisten, ist die Kantate für ein relativ großes Orchester instrumentiert, das neben Flöten, Oboen und Hörnern auch einen gemischten Chor vorsieht. Bringen Sie mit dieser gelungenen Bearbeitung etwas barocke Atmosphäre in Ihr Konzert!

L’immense production de Jean-Sébastien Bach ne contient qu’une vingtaine de cantates profanes dont la Cantate du café (BWV 211), la Cantate du mariage (BWV 202), Phébus et Pan (BWV 201) et la Cantate de la chasse (BWV 208), dont est extrait l’air Sheep May Safely Graze (Schafe können sicher weiden - Que les brebis paissent en paix). Bach était depuis peu au service du duc de Weimar lorsqu’il accepta, en 1713, une invitation Weißenfels pour l’anniversaire du duc Christian de Saxe-Weißenfels. cette occasion, il composa la Cantate de la chasse, une cantate de félicitations l’adresse du duc, passionné de chasse. Par la suite, Bachremania cette cantate pour célébrer d’autres fêtes et anniversaires. La Cantate de la chasse est orchestrée pour quatre voix solistes incarnant des figures mythologiques (Diane, Pales, Endymion et Pan), un ensemble orchestral assez large (incluant des fl tes/fl tes bec, des hautbois et des cors) et un Chœur mixte. Le texte, chantant les vertus de la chasse, est un panégyrique peine déguisé du duc régnant. Accompagnée par deux fl tes (fl tes bec), Palès, déesse des troupeaux et des p tures, entonne l’air Sheep May Safely Graze. Bien que de caractère profane, le texte utilise l’image du berger comme l’image même de la gr ce en référence une parole fondamentale de Jésus.

L’immenso lavoro di Johann Sebastian Bach contiene una ventina di cantate profane tra le quali la Cantata della Caccia (BWV 208) dalla quale è estratta Sheep May Safely Graze (Schafe können sicher weiden). Accompagnata da due flauti dolci, Pales, Dea dei greggi e dei pastori, intona l’aria Sheep May Safely Graze. Pur se di carattere profano, il testo utilizza l’immagine del pastore come l’immagine della grazia riportata ad una parola fondamentale di Gesù.

SKU: HL.4008672

ISBN 9798350115215. UPC: 196288190028.

A CD that includes four great works by Franco Cesarini performed by the Civica Filarmonica di Lugano under the direction of the Maestro. Passacaglia and Fugue in C-minor BWV 582 In Franco Cesarini’s arrangement for large wind orchestra, the particularly careful interpretation of the original piece enables him to exploit all the sound colors at his disposal, and in this sumptuous guise Bach's work also takes on a grandiose dimension, albeittinged with late-Romanticism. A masterpiece by Johann Sebastian Bach superbly arranged for wind orchestra. Sinfonietta No. 3 “Zwölfmalgreien Sketches”, Op. 56 In composing the Sinfonietta No. 3 , Franco Cesarini was inspired by the history of the municipality of Zwölfmalgreien, made up of various towns, villages and scattered districts which were incorporated to the City of Bolzano (Italy) over one hundred years ago. The peculiarity of these places, different from each other, but all characterized by rare beauty, have contributed to create this 3-mouvement work (City Life, Mountain Shadows and Classic Wineyards), which translates into music the activities of the villages, the winter days and the lively atmosphere in the wine regions. A perfect trip to this wonderful part of Italy! Suite Siciliana, Op. 57b The Suite Siciliana, a 7-movement piece - Intrada , Pavana, Gavotta, Barcarola , Tambourin , Sicilianaand Tarantella - is characterised by contrasting rhythms and tempo and consists of these 7 dances. The musical form, typical of the Baroque period, refers to some traditional expressions of art from the land of Sicily: ranging from the rich architecture of the Sicilian Baroque to the colorful majolica ceramics and the characteristic puppets, the “pupi”, which narrate a secular tradition. A full immersion into ancient traditions of this beautiful island! Symphony No. 3 “Urban Landscapes”, Op. 55 Fascinated by the beauty of Chicago, Franco Cesarini has translated his emotions into music: this is how was born Symphony No. 3 “Urban Landscapes” , a musical portrait of this metropolis overlooking Lake Michigan. The composition is divided into three movements - The Wrigley Building from Dawn to Noon , Blue Silhouette and Cloud Gate - which by sharing the same thematic material arranged in cyclical form, strengthen the overall cohesion of the piece. Symphony No. 3 “Urban Landscapes”, a sumptuous musical portrait of the “Windy City”. Civica Filarmonica di Lugano Since its foundation in 1830, Civica Filarmonica di Lugano has performed at diverging events, varying from large gatherings to international jury performances. The Civica Filarmonica di Lugano is one of Switzerland’s oldest and most prestigious music societies and consists of approximately 70 musicians.The Civica Filarmonica gives about 20 concerts a year, both at the city's concert halls and the Piazza della Riforma, the square in Lugano that.